花滑中国杯 隋文静/韩聪演绎不一样的《图兰朵》

　　中国体育报记者 王 晶 实习记者 彭晓烯

　　14年前，在华盛顿花样滑冰世锦赛上，申雪在右踝关节扭伤的情况下与赵宏博演绎的《图兰朵》已成为经典，深深地留在人们记忆中；14年后，已经成长为中国双人滑新一代领军人物的隋文静/韩聪在花滑中国杯上再次演绎《图兰朵》，向经典致敬，向教练致敬。

　　“在电视上看到赵宏博教练的图兰朵时，我才8岁，还没开始学滑冰，觉得这个运动好美啊，那时我就想我也要学。”这是隋文静对花样滑冰最初的记忆。两代人演绎同一个经典，必然会被拿来比较，被认为“复制”。但隋文静却不这样认为：“这一次是全新的、90后的《图兰朵》。我们这个图兰朵公主将更加冷艳与倔强，当然，最后的爱情之火也会更加绚烂。”尽管在开头加入了一些小的中国风舞花动作，但整体而言隋文静/韩聪版本的《图兰朵》比较现代。“因为我们不是芭蕾舞演员，所以我们应该跳得现代一点，与众不同一点。”

　　隋文静说，他们此次是把现代芭蕾和古典芭蕾进行了结合，有些地方是非常标志性的古典芭蕾动作，有些地方是很有特点的现代芭蕾，所以说这是一个把二者合一的创新节目，但主题还是在放在图兰朵的故事情节上。

　　今年年初，隋文静/韩聪在选这首曲子的时候，中国花样滑冰总教练赵宏博也曾有过担心。“我最关心的是，裁判们对这次看到的《图兰朵》是不是能够接受。”作为教练员，赵宏博希望弟子能够超越自己，得到世界的认可。

　　韩聪表示：“教练的经典就是教练的经典，而我们要做我们的节目。我们内心也希望能够超越，但我觉得现在还是先把节目做强，多和教练进行细节上的沟通。当时申雪/赵宏博还没有滑完，观众就都已经站起来了，这是我们在其他节目包括在自己的节目中很少看到的，非常值得我们学习。我也很期待自己的《图兰朵》能让所有观众都激动地站起来。这是我们心中美好的向往。”

　　隋文静/韩聪版的《图兰朵》是第一次在比赛中亮相，赛后，赵宏博这样评价弟子，“这曲《图兰朵》基本上发挥出他们的水平，现在的技术要求不同了，他们一定会演绎出他们的故事。希望他们在年轻的时候完成自己的梦想，他们一定会超过我们。”